Ai Kijima - reencontrou sua namorada de longa distância pela primeira vez em seis meses. Cultivamos constantemente os sentimentos um do outro e, dentro de um tempo limitado, procuramos intensamente um pelo outro.

Kijima Ai - Reunited with my long-distance girlfriend for the first time in six months. We kept nurturing each other's feelings, and in the limited time we had, we were intensely looking for each other.